1.She campaigned outside the party structure, with only lukewarm support from its grandees.
她的竞选团被置于党外，仅仅靠着它背后的贵族给予的一些不冷不热的支持。
2.But publicly, Mr Putin seemed to offer only lukewarm support.
但在公开场合，普京似乎只对这一决定给予了不冷不热的支持。
3.The government gives only a lukewarm support to this cultural event.
政府对这次文化活动的支持不够积极。
4.Gave only lukewarm support to the incumBent candidate.
给在位的候选人不冷不热的支持
5.Government has been giving lukewarm support to artists.
政府一直都艺术家予以不热心的支持。
6.Brazil and India have also given lukewarm support to the idea.
巴西和印度对这个草案也不冷不热。
7.Yet such efforts have yet to be echoed elsewhere ; industry executives , for example, bemoan lukewarm support from Europe .
不过，这些努力仍未得到其它地方的回应；例如，行业高管们哀叹称，欧洲的支持不冷不热。
8.House vote on the agency, scheduled for July, has been postponed until September because of lukewarm support.
众议院就该机构的投票原本定在七月，后因各方响应冷淡，不得不推迟至九月。